Sentence examples of "one-touch passing" in English

<>
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
When he saw Jesus passing by, he said... Quand il vit Jésus passer, il dit...
Don't touch the glass. Ne touchez pas la vitre.
In my city, the temperature is one degree above zero. Dans ma ville, la température est un degré au-dessus de zéro.
He studied hard with the intention of passing the examination. Il travailla dur, avec l'intention de réussir son examen.
How can I get in touch with you? Comment puis-je vous joindre ?
He finished drinking one beer and ordered another. Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pythagore disait qu'il avait reçu en cadeau de Mercure la transmigration perpétuelle de son âme, de sorte qu'elle transmigrait et passait constamment dans toutes de sortes de plantes ou d'animaux.
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
He is sure of passing the examination. Il est certain de réussir l'examen.
Please keep in touch. Veuillez garder le contact.
A plastic glass is better than one made of real glass. Un gobelet en plastique est mieux qu'un verre.
A passing car splashed my coat with water. Une voiture qui passait m'a éclaboussé mon pardessus.
I don't want him to touch me. Je ne veux pas qu'il me touche.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
He's been passing off my ideas as his. Il a fait passer mes idées pour les siennes.
Keep in touch with me. Reste en contact avec moi.
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
Her passing the exam is a sure thing. Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.