Sentence examples of "next" in English with translation "prochain"

Select source language

Select target language

Translations: all425 prochain283 suivant36 ensuite18 voisin2 other translations86

show all

Next Wednesday will be fine. Mercredi prochain conviendra.

It's your turn next. Tu es le prochain.

Try us again next Monday. Ré-essayez lundi prochain.

Bring your sister next time. Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.

I am moving next month. Je déménage le mois prochain.

This is the next one! Ceci est le prochain !

We are moving next month. Nous déménageons le mois prochain.

Bill will return next week. Bill reviendra la semaine prochaine.

Next Monday is a holiday. Lundi prochain sera férié.

It may freeze next week. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

I am leaving next week. Je pars la semaine prochaine.

Turn right at the next intersection. Tourne à droite à la prochaine intersection.

We hope to return next year. Nous espérons revenir l'an prochain.

My father is retiring next spring. Mon père part à la retraite au printemps prochain.

I'll attend the next meeting. J'assisterai au prochain meeting.

Carol will visit Miami next month. Carole va visiter Miami le mois prochain.

They will get married next month. Ils vont se marier le mois prochain.

How about playing tennis next Saturday? Et si on jouait au tennis samedi prochain ?

Do a better job next time. Fais mieux la prochaine fois.

I will be busy next week. Je devrais être occupé la semaine prochaine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download