Sentence examples of "move" in English

<>
show all
Tom helped me to move. Tom m'a aidé à déménager.
Mary felt the baby move. Marie sentit le bébé bouger.
Move up to the front, please. Déplacez-vous jusqu'au devant, je vous prie.
People notice every move he makes. Les gens remarquent chacun de ses mouvements.
Could you move forward so we can close the door? Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?
I'm excited about the move. Je suis excité à l'idée du déménagement.
He helped me to move. Il m'a aidé à déménager.
Don't move from here. Ne bouge pas d'ici.
Tom helped Mary move the furniture. Tom aida Marie à déplacer les meubles.
He is watching my every move. Il observe mon moindre mouvement.
I think it's time for me to move on. Je pense qu'il est temps pour moi d'avancer.
Tom helped me with the move. Tom m'a aidé à déménager.
Don't you move from here. Ne bouge pas d'ici.
Would you move your car, please? Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ?
The dancer's every move was perfect. Tous les mouvements du danseur étaient parfaits.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors. Mais je suis convaincu que pour avancer, nous devons dire ouvertement les choses que nous avons sur le coeur, et qui sont trop souvent dites, seulement derrière des portes fermées.
Can you help me when I move? Pourriez-vous m'aider quand je déménagerai ?
The elephant won't move an inch. L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.
Can you move this desk by yourself? Peux-tu déplacer ce bureau seul ?
I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me. Je pensais le tenir dans un coin, mais il fit alors un mouvement inattendu et renversa complètement la situation en ma défaveur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download