Sentence examples of "most" in English with translation "beaucoup"

<>
show all
Most experts think a lot of his theory. Beaucoup d'experts considèrent sa théorie.
Many, if not most, professional translators only translate into their native language. Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
Most students are tired of having to take examinations all the time. Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens.
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together. Ils se disputent beaucoup, mais pour l'essentiel, ils s'entendent assez bien.
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids. À cette heure de la journée, la plupart des clients sont des adultes venus s'entraîner, il n'y a pas beaucoup d'enfants.
People often laud Christopher Columbus for all the lands that he discovered, but most are completely unaware of his numerous under-the-sea discoveries. Beaucoup de gens célèbrent Christophe Colomb pour les pays qu'il a découverts, mais la plupart ignorent complètement ses découvertes sous-marines.
That shop has many customers. Ce magasin a beaucoup de clients.
Many foreigners speak good Japanese. Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais.
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
many thanks for your email Merci beaucoup pour votre email
Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
This school has many students. Cette école a beaucoup d'étudiants.
many thanks for your information Merci beaucoup pour vos informations
He tried many different methods. Il a essayé beaucoup de méthodes différentes.
Drug addiction degraded many people. La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
Edison invented many useful things. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
Do you have many friends? Avez-vous beaucoup d'amis ?
Many pupils bought the book. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
Many students bought the book. Beaucoup d'élèves ont acheté ce livre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download