Sentence examples of "most commonly" in English

<>
What are some foods commonly eaten in America? Pouvez-vous citer quelques aliments communément consommés aux États-Unis d'Amérique ?
She's most happy when she's at home. Elle est plus qu'heureuse lorsqu'elle est chez elle.
Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
That's the most absurd idea I've ever heard. C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.
Most experts think a lot of his theory. Beaucoup d'experts considèrent sa théorie.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted. La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.
As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it. Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.
It is your constant efforts that count most in the end. Ce sont vos constants efforts qui importent en fin de compte.
He can compress the most words into the smallest ideas of any man I ever met. De tous les hommes que j'ai rencontrés, il peut comprimer le plus de mots dans les plus petites idées.
Waiting for too long makes most people annoyed. Attendre trop longtemps exaspère la plupart des gens.
The most dangerous beast is the beast within. La bête la plus dangereuse est une intérieure bête.
Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven. Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
The most severe problem at present is that of over-population. Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions. Le terrorisme est le facteur de division d'un pays et de création de régions autonomes le plus important.
Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans. La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
She gives most of her spare time to playing the piano. Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download