Sentence examples of "main line" in English

Select source language

Select target language

Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.

Tom stood in line. Tom resta dans l'alignement.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.

Drop me a line. Laissez-moi un mot.

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.

He is on another line. Il est sur une autre ligne.

The company's main office. Le siège social de la compagnie.

Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on. La course principale d'hier fut sans surprise. C'est le genre de courses sur lesquelles on peut ramasser gros.

Drop me a line when you get there. Appelle-moi quand tu arrives.

This is our main goal. Ceci est notre objectif principal.

What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?

The main problem of the cafeteria is the quality. Le principal problème de la cafétéria est la qualité.

I have left out one line in reading. J'ai sauté une ligne en lisant.

What are the main sights around here? Quels sont les meilleurs points de vues du coin?

Write on every other line. Écris une ligne sur deux.

Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.

Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.

In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.

I tried to call him up, but the line was busy. J'ai essayé de l'appeler mais la ligne était occupée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download