Sentence examples of "look here" in English

<>
If anything should ever happen to me, you can look here. Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici.
Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation. Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
Look, here comes your mother. Regardez, voilà votre mère qui vient.
Look, here comes your train. Regarde, voilà ton train.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight. Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
I'm very happy to be here. Je suis très heureux d'être ici.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
He pretends that he's a stranger here. Il prétend ne pas être du coin.
He grew a beard to look more mature. Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
How long do you plan on staying here? Combien de temps prévoyez-vous de séjourner ici ?
Everywhere you look you can see children playing. Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
These windows look to the south. Les fenêtres sont orientées vers le sud.
He is said to have died here. On dit qu'il est mort ici.
Look how fast he runs! Regarde comme il court vite !
My apartment is near here. Mon appartement est proche d'ici.
He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.
Here are your keys. Voici vos clés.
You look dazzling, my dear. Tu es ravissante, ma chérie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.