Sentence examples of "long distance" in English

<>
I exhausted myself by walking a long distance. Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
How much distance could you accept in a long distance relationship? Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not. Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption.
A church spire could be seen in the distance. On pouvait voir la flèche d'une église au loin.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
We could see the lights of the town in the distance. Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin.
It will not be long before he recovers from his illness. Il devrait bientôt guérir de sa maladie.
The picture looks better at a distance. Cette image rend mieux de loin.
Long skirts are in fashion. Les jupes longues sont à la mode.
Mt. Fuji could be seen in the distance. On pouvait voir le Mont Fuji au loin.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
Dinosaurs died out a very long time ago. Les dinosaures ont disparu il y a fort longtemps.
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
There followed a long silence. Suivit un long silence.
A pet theory of mine is that things should be seen from a distance. Une théorie que j'aime bien est que les choses doivent être vues avec du recul.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download