Sentence examples of "legal aid society" in English
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal.
Les USA ne seraient rien sans ses immigrants, légaux et illégaux.
The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
I believe example sentences are an integral aid for language learners.
Je crois que les phrases d'exemples font partie intégrante de l'assistance aux apprenants en langues.
Taxes are the price we pay for a civilized society.
Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
A dictionary is an important aid in language learning.
Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.
There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Il y a peu de contraintes légale concernant la vente d'armes aux États-Unis.
Magic plays an important part in primitive society.
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
This course teaches basic skills in First Aid.
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert