Sentence examples of "knew" in English with translation "connaître"

<>
She knew the story already. Elle connaissait déjà cette histoire.
Few students knew his name. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
He claimed he knew you well. Il prétendait bien te connaître.
Everyone who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.
If only I knew his address. Si seulement je connaissais son adresse.
Everybody in the village knew him. Au village, tout le monde le connaissait.
All who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.
Within hours, the world knew the news. En quelques heures, le monde entier connaissait la nouvelle.
He talks as though he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He talks as if he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
He speaks as if he knew the criminal. Il parle comme s'il connaissait le criminel.
She asked me if I knew his address. Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.
He talks as if he knew the secret. Il parle comme s'il connaissait le secret.
He asked me if I knew his father. Il me demanda si je connaissais son père.
I asked him if he knew her address. Je lui demandai s'il connaissait son adresse.
I knew her the instant I saw her. Dès l'instant où je l'ai vue, ce fut comme si je l'avais toujours connue.
She asked me if I knew her address. Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.
I asked him if he knew my name. Je lui demandai s'il connaissait mon nom.
She called him every bad name she knew. Elle le traita de tous les noms qu'elle connaissait.
She asked me if I knew Tom's address. Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.