Ejemplos del uso de "is above the average" en inglés

<>
My grade is above the average. Ma note est au-dessus de la moyenne.
Your English composition is above the average. Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper. Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
He is above telling a lie. Il est au-dessus du mensonge.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.
You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer. On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
The sun is above me. Le soleil est au-dessus de moi.
The peak rises above the clouds. Le sommet s'élève jusqu'au dessus des nuages.
Does the average Italian really exist? L'Italien moyen existe-t-il réellement ?
He is above me. Il est au-dessus de moi.
The cable car wends its way up the mountain just a few meters above the treetops. Le téléphérique grimpe sur la montagne juste quelques mètres au-dessus des arbres.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
His bravery to save the child from drowning is above praise. Sa bravoure pour sauver l'enfant de la noyade est au-delà des éloges.
The words above the door of the theatre were a metre high. Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
What is the average rainfall for July here? Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ?
The temperature is above freezing today. La température est aujourd'hui au-dessus du gel.
A plane is flying above the city. Un avion vole au-dessus de la ville.
Millionaires have an easier time getting elected to public office than the average person. Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.
A major is above a captain. Un major est au-dessus d'un capitaine.
Soon, I could only see her neck floating above the waves. Bientôt, je ne pus voir que son cou, flotter au-dessus des vagues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.