Sentence examples of "in-house system" in English

Select source language

Select target language

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit.

Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.

The living room in my new house is very large. Le salon de ma nouvelle maison est spacieux.

Is the system linear? Le système est-il linéaire ?

This house will let easily. Cette maison se louera facilement.

There is an urgent need for them to update their system. Il faut absolument qu'ils mettent à jour leur système.

I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.

For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere. Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.

Are you quite satisfied with your new house? Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?

The old system works. L'ancien système fonctionne.

This house is registered in my name. Cette maison est enregistrée à mon nom.

I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.

The house is cold. La maison est froide.

The moral of the story is, you can't trust the system. La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.

What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?

Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error. L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.

I see the tower from my house. Je vois la tour de chez moi.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

I mortgaged my house. J'ai hypothéqué ma maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download