Sentence examples of "in due time" in English

<>
We'll think about it in due time. Nous réfléchirons à cela lorsque le moment arrivera.
In due time, his innocence will be proven. En temps utile, son innocence sera établie.
They will get married in due course. Ils se marieront en temps utile.
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
His delay of coming here on time is due to a traffic accident. Son retard est à un accident de la route.
What time is your plane due to take off? À quelle heure votre avion doit décoller ?
Our success was due in part to good luck. Notre succès a été en partie à la chance.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
The rent is due tomorrow. Le loyer est pour demain.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction. En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
He thinks that his success is due to luck. Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.