Sentence examples of "in due course" in English

<>
The secret will emerge in due course of time. Le secret apparaitra en temps voulu.
They will get married in due course. Ils se marieront en temps utile.
We'll think about it in due time. Nous réfléchirons à cela lorsque le moment arrivera.
In due time, his innocence will be proven. En temps utile, son innocence sera établie.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place. Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
Our success was due in part to good luck. Notre succès a été en partie dû à la chance.
Oh, no, of course! Oh, non, bien sûr !
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
The rent is due tomorrow. Le loyer est dû pour demain.
We went to Paris in the course of our travels. Nous sommes allés à Paris au cours de nos voyages.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
I can help you chart the course but you have to make the journey on your own. Je peux vous aider à tracer la carte mais vous devez accomplir le périple par vous-même.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course. Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction. En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
One should always give the impression that they can change the course of things. Il faut toujours donner l'impression qu'on peut changer le cours des choses.
He thinks that his success is due to luck. Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
Please tell me what happened, off the record of course. Veuillez me dire ce qui s'est passé, en privé, bien sûr.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download