Sentence examples of "himself" in English with translation "se"

<>
show all
He felt himself lifted up. Il se sentit soulevé de terre.
He dedicates himself to research. Il se consacre à la recherche.
He tried to kill himself. Il a tenté de se suicider.
He thinks himself a great poet. Il se considère grand poète.
He felt himself being lifted up. Il se sentit être soulevé.
Tom dragged himself out of bed. Tom se traîna hors de son lit.
He was beside himself with joy. Il ne se sentait pas de joie.
Tom disguised himself as a priest. Tom se déguisa en prêtre.
He hurt himself when he fell. Il se blessa lorsqu'il tomba.
He dried himself with a towel. Il se sécha avec une serviette.
He drinks himself unconscious every night. Il se soûle chaque soir jusqu'à en perdre conscience.
He amused himself by drawing figures. Il se divertit en traçant des silhouettes.
He fancies himself as an artist. Il se prend pour un artiste.
I wish Jim would behave himself. J'aimerais que Jim se comporte bien.
He would rather die than disgrace himself. Il mourra plutôt que de se déshonorer.
He believes himself to be a hero. Il se prend pour un héros.
He always troubles himself about minor things. Il se tracasse toujours pour des choses sans importances.
Mary asked her son to behave himself. Marie demanda à son fils de bien se comporter.
The speaker couldn't make himself heard. L'orateur ne pouvait se faire entendre.
He made himself heard across the room. Il se fit entendre à travers la pièce.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download