Sentence examples of "have a difficult time" in English

<>
Doctors have a difficult problem. Les médecins ont un sérieux problème.
After losing his job, he went through a very difficult time. Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
The politician attempted a difficult task. L'homme politique entreprit une tâche difficile.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.
I have a stomachache. J'ai mal au ventre.
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. Pourquoi les êtres humains rient-ils ? C'est un problème très difficile.
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
Japanese is often said to be a difficult language to learn. On dit souvent que le japonais est une langue difficile à apprendre.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
It is a difficult problem. C'est un problème difficile.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
This is a difficult situation. C'est une situation difficile.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide. C'est un problème difficile, et ce n'est facile pour personne de décider.
They're going to have a baby. Ils vont avoir un bébé.
We are faced with a difficult choice. Nous sommes confrontés à un choix difficile.
Did you have a nice summer? As-tu passé un bon été ?
This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating. C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.
Have a nice trip! Faites un bon voyage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.