OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
no matches found
I have a bone to pick with you. On a un compte à régler.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it. Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie.
He says he has a bone to pick with you. Il dit qu'il a un compte à régler avec toi.
Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be. Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.
She doesn't want him to pick the flowers. Elle ne veut pas qu'il cueille les fleurs.
I have a plastic glass. J'ai un gobelet en plastique.
He gave the dog a bone. Il donna un os au chien.
Tom asked me to pick Mary up at the airport. Tom m'a demandé d'aller chercher Mary à l'aéroport.
I don't really know what I would like to be when I grow up, but I hope I have a job doing something I enjoy. Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire quand je serai plus grand, mais j'espère avoir un métier qui me plaît.
I broke a bone in my foot while exercising. Je me suis cassé un os du pied en faisant de l'exercice.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
Could I have a slice of cheesecake. Puis-je avoir une tranche de gâteau au fromage ?
I asked her to pick me up around four. Je lui ai demandé de me prendre vers quatre heures.
May I have a pillow and a blanket, please? Puis-je avoir un oreiller et une couverture, je vous prie.
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
You can't have a relationship without any fights, but you can make your relationship worth the fight. On ne peut pas avoir de relation sans combats, mais on peut faire en sorte que sa relation vaille le coup de se battre.
After a slow summer season, business began to pick up. Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
I have a touch of diarrhea. J'ai un peu de diarrhée.
I'll arrange for someone to pick you up at your home. Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
Can we have a talk? Est-ce qu'on peut parler ?

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations