Sentence examples of "has got" in English

<>
She has got long hair. Elle a les cheveux longs.
He has got a good camera. Il a un bon appareil photo.
My bicycle has got a flat tire. Ma bicyclette a un pneu à plat.
She has got the prettiest buttocks I've ever seen. Elle a le plus beau cul que j'aie jamais vu.
That problem has really got me. Ce problème m'a vraiment eu.
Has he got any experience of farming? A-t-il de l'expérience en agriculture ?
She has got a nice hat on. Elle porte un chouette chapeau.
My computer has got to be useful for something. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
He has got as many as fifty novels written in English. Il possède quelque cinquante romans écrits en anglais.
Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it. Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
The Pope? How many divisions has he got? Le Pape, combien de divisions ?
He has never really got over malaria he caught in the East during the war. Il n'a jamais vraiment guéri de la malaria qu'il attrapa dans l'Est pendant la guerre.
I've got as much money as he has. J'ai autant d'argent que lui.
I've got a frog in my throat. J'ai un chat dans la gorge.
This dictionary has been of great use to me. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
You've got to be crazy to do something like that. Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
The volcano has erupted twice this year. Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
His idea got a boost at the meeting. Son idée a été mise en avant lors de la réunion.
It has its benefits. Ça a ses avantages.
As he talked, he got more and more excited. À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.