Sentence examples of "hard" in English with translation "dur"

<>
show all
Dad is a hard worker. Papa est un homme qui travaille dur.
We appreciate your hard work. Nous apprécions ton dur labeur.
It was hard as rock. C'était dur comme de la pierre.
She is hard on them. Elle est dure avec eux.
Ants work hard all summer. Les fourmis travaillent dur tout l'été.
Don't work too hard! Ne travaille pas trop dur !
Insects have a hard skin. Les insectes ont une peau dure.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
You'll have a hard time. Ça va être dur pour toi.
My hard drive is almost full. Mon disque dur est presque plein.
Japanese office workers work very hard. Les employés de bureau japonais travaillent très dur.
Generally speaking, Japanese are hard workers. En général, les Japonais travaillent dur.
It’s hard to quit smoking. C'est dur d'arrêter de fumer.
I work hard in the garden. Je travaille dur au jardin.
Some words are hard to define. Certains mots sont durs à définir.
You're really a hard worker. Tu es vraiment dur au travail.
I am accustomed to working hard. Je suis habitué à travailler dur.
I really like hard boiled eggs. J'aime beaucoup les œufs durs.
You must work hard to succeed. Tu dois travailler dur pour réussir.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download