Sentence examples of "had fun" in English

<>
We had fun with them. Nous nous sommes amusés avec eux.
We had fun at Disneyland. Nous nous sommes amusés à Disneyland.
I had fun with it. Je m'en suis amusé.
We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.
He had fun with her. Il s'est amusé avec elle.
She had fun with him. Elle s'est amusée avec lui.
They had fun with us. Ils se sont amusés avec nous.
He had fun with it. Il s'en est amusé.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique.
I had a lot of fun. Je me suis bien amusé.
Yesterday we had fun. Hier, nous nous sommes bien amusés.
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.
Trang's party was as fun as a funeral wake. La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
Traveling is a lot of fun. Voyager est très amusant.
They had no alternative energy sources. Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.
Don't make fun of me! Ne ris pas de moi !
I have already had my supper. J'ai déjà dîné.
It's fun to learn a foreign language. Apprendre une langue étrangère est amusant.
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short. J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.