Sentence examples of "going forward" in English

Select source language

Select target language

Let us go forward together. Allons de l'avant ensemble.

She was looking forward to going to a movie with him. Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.

She was looking forward to going sailing with him. Elle se réjouissait d'aller faire de la voile avec lui.

We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.

I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.

I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.

John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.

I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.

If you are not going to the concert, then neither am I. Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.

Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?

Something fishy is going on. Il se trame quelque chose de louche.

I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.

Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?

He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.

Evidently, it's going to rain tomorrow. Évidemment, il va pleuvoir demain.

Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.

We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.

I'm going for a walk. je vais faire une promenade.

We are looking forward to seeing you soon. Nous sommes impatients de vous voir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download