Sentence examples of "gets well" in English

<>
It will not be long before Scott gets well. Ce ne sera pas long avant que Scott ne se rétablisse.
I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.
You should eat more, or you won't get well soon. Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.
It will be some time before he gets well. Il faudra du temps avant qu'il aille mieux.
Tom gets on my nerves. Tom me tape sur les nerfs.
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
The noise gets on my nerves. Le bruit me tape sur les nerfs.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Fais en sorte que ce problème soit réglé pour demain.
My grandmother can't see very well. Ma grand-mère ne voit pas très bien.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
She gets 5% of my gains. Elle empoche 5% de mes profits.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
Let's leave as soon as he gets back. Partons dès qu'il est revenu.
She looked well when I last saw her. Elle avait l'air bien quand je l'ai vue la dernière fois.
I want to reach the hotel before it gets dark. Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il fasse nuit.
I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien.
He really gets into anything he tries. Il s'emballe pour tout ce qu'il commence à faire.
He handled the knife and fork very well. Il manie très bien le couteau et la fourchette.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.