Sentence examples of "gets along" in English

<>
She gets along well with him. Elle s'entend bien avec lui.
They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.
We can get along with him. On peut bien s'entendre avec lui.
Do you get along with your boss? T'entends-tu bien avec ton patron ?
Tom and Mary have trouble getting along. Tom et Marie ont de la difficulté à s'entendre.
I don't get along with that guy. Je ne m'entends pas avec ce type.
Nobody can get along with such a person. Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.
It's very hard to get along with him. C'est très difficile de s'entendre avec lui.
I think he can get along with his neighbors. Je pense qu'il peut s'entendre avec ses voisins.
I am afraid they can't get along very well. J'ai peur qu'ils ne s'entendent pas très bien.
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
Tom gets on my nerves. Tom me tape sur les nerfs.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
The noise gets on my nerves. Le bruit me tape sur les nerfs.
Cherry trees are planted along the street. Des cerisiers sont plantés le long de la rue.
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Fais en sorte que ce problème soit réglé pour demain.
I met her along the way to school. Je l'ai rencontré en allant à l'école.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
How many months along are you in your pregnancy? À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse ?
She gets 5% of my gains. Elle empoche 5% de mes profits.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download