Sentence examples of "get home" in English

Select source language

Select target language

How do you plan to get home? Comment prévois-tu d'arriver à la maison ?

How are you going to get home? Comment comptez-vous rentrer chez vous ?

They were in a hurry to get home. Ils étaient pressés de rentrer à la maison.

I guess I should get home to the missus. Je devrais sans doute rentrer à la maison voir bobonne.

What time do you think Tom will get home? À quelle heure penses-tu que Tom rentrera ?

I plan to study this afternoon after I get home. Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi.

When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

Let's get home before this rain gets any stronger. Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.

I'll be in bed by the time you get home. Je serai couché à l'heure où tu rentreras.

I will give you a call as soon as I get home. Je vous appellerai dès mon retour à la maison.

I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.

At the end of a working day everybody is in a hurry to get home. À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home. N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.

I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit. Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.

As soon as you get the wall painted, you can go home. Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.

I should go home and get some sleep. Je devrais aller chez moi et prendre du repos.

I left home early so as to get a good seat. Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place.

Get me up at eight. Réveillez-moi à huit heures.

She's most happy when she's at home. Elle est plus qu'heureuse lorsqu'elle est chez elle.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download