Sentence examples of "get down" in English

Select source language

Select target language

Get down from your horse. Descends de ton cheval.

Let's get down to business. Et maintenant au travail.

Let's get down and dirty. Soyons sournois.

Now let's get down to work. Mettons-nous maintenant au travail.

It's time to get down to business. Il est temps de se concentrer sur les affaires.

Let's get down to brass tacks and talk business. Venons-en aux faits et parlons affaires.

Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres. Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous la soumettions au patron.

You really should get this agreement down in writing. Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.

Turn that music down! Éteins cette musique !

Get me up at eight. Réveillez-moi à huit heures.

The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.

She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.

I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.

If you want to get skinny, you should stop grazing between meals. Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.

Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download