Sentence examples of "get a move on" in English
Get a move on kids or you'll miss the school bus.
Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.
Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.
Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.
You can get a lot of bang for your buck at this store.
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
We climbed higher so that we might get a better view.
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !
I'll see to it that you get a raise after the first year.
Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.
Is there enough money to get a bottle of wine?
Y-a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ?
I think it's time for me to get a new job.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi.
I understand I can get a bus to Disneyland from here.
Je pense pouvoir prendre un bus pour Disneyland d'ici.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert