Sentence examples of "generally accepted accounting principles" in English

Select source language

Select target language

The theory is generally accepted. Cette théorie est généralement acceptée.

She accepted his offer. Elle a accepté sa proposition.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.

I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.

We hold the same principles. Nous avons les mêmes principes.

The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.

Accounting Assistant Assistant-Comptable

Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity. La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.

He accepted our offer. Il a accepté notre proposition.

Generally speaking, men can run faster than women can. D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.

Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others. Voilà mes principes, et si vous ne les aimez pas...eh bien, j'en ai d'autres.

No gratuity accepted. Les pourboires ne sont pas acceptés.

Generally speaking girls are better linguists than boys. De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

He remained steadfast to his principles. Il est resté fidèle à ses principes.

It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.

He remains loyal to his principles. Il reste loyal à ses principes.

She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.

Generally speaking, little girls are fond of dolls. De manière générale, les petites filles adorent les poupées.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download