Sentence examples of "friendly manner" in English

<>
He is a friendly person. C'est une personne sympathique.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
He is very friendly to us. Il est très amical avec nous.
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner. Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'un manière nonchalante.
She wasn't friendly with him then. Elle n'était pas sympa avec lui, alors.
Birth is, in a manner, the beginning of death. La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
He seems to be friendly. Il a l'air amical.
Can you phrase your answer in an understandable manner? Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
He has a friendly nature. Il est de nature amicale.
I don't like his rude manner. Je n'aime pas sa façon grossière.
Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss. Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
His failure is, in a manner, our failure too. Son échec est en quelque sorte aussi le nôtre.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.
We treated him in the politest manner possible. Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair. L'Amérique est un gros chien amical dans une toute petite pièce. Chaque fois qu'il remue la queue, il fait tomber une chaise.
George did business in the same manner as his father. Georges travaillait de la même manière que son père.
The new president was a warm and friendly man. Le nouveau président était un homme chaleureux et amical.
He knows all manner of animals. Il connaît toutes les habitudes des animaux.
He is friendly to me. Il est gentil avec moi.
Her manner of speaking gets on my nerves. Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.