Usage examples of "fresh impetus" in English with translation to French

<>
This egg is fresh. C'est un œuf frais.
Fresh food is wonderful. La nourriture fraîche est merveilleuse.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards. Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.
Please let in some fresh air. Veuillez laisser entrer un peu d'air frais.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
I eat only fresh vegetables. Je ne mange que des légumes frais.
Fresh fruit is good for your health. Les fruits frais sont bons pour ta santé.
He was a fresh face in American politics. C'était un nouveau visage de la politique américaine.
Wouldn't you like to get some fresh air? Tu ne voudrais prendre un peu l'air ?
I have a craving for fresh fruit. J'ai une envie irrésistible de fruits frais.
She is fresh from college, so she has no experience. Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.
I bought fresh bread. J'ai acheté du pain frais.
None of these eggs are fresh. Aucun de ces oeufs n'est frais.
Skiing on fresh snow is very fun. La neige fraîche est très agréable à skier.
Should you always freeze fresh meat? Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?
He is fresh from college. Il vient de sortir de l'université.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel? L'appartement se fait vieux. Pourquoi ne le redécorerions-nous pas pour en rafraîchir l'allure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!