Sentence examples of "frequent guest programme" in English

Select source language

Select target language

There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.

Last year, we had frequent disasters. L'année dernière, nous avons été régulièrement victimes de catastrophes naturelles.

Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Last year, there was frequent snowfall. L'année dernière, la neige est tombée fréquemment.

I'd like you to be my guest tonight. J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.

I work here. I’m no guest. Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.

Let's toast the guest of honor! Trinquons à l'invité d'honneur !

Be my guest! Sois mon invité !

The ceremony was held in honor of the guest from China. Cette cérémonie a eu lieu en l'honneur de l'hôte venu de Chine.

Without further ado, let me introduce tonight's guest. Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.

I'm back! Oh? Have we got a guest? Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ?

You must be courteous to any guest. On doit être courtois avec chaque invité.

Our guest is waiting for us downstairs. Notre invité nous attend en bas.

I should like you to be my guest tonight. J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.

Whenever you come, you will be our guest. Vous serez toujours le bienvenu ici.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download