Sentence examples of "for this reason" in English

Select source language

Select target language

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources. Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.

It is by this reason that he left school. C'est pour cette raison qu'il a quitté l'école.

Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?

It's warm for this time of year. Il fait chaud pour la saison.

You are responsible for this accident. Tu es responsable de cet accident.

I'm so grateful to you for this opportunity. Je vous suis tellement reconnaissant pour cette opportunité.

You're the only person I know who is qualified for this job. Vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.

I can't settle for this boring life. Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.

I am too old for this world. Je suis trop vieux pour ce monde.

There must be a logical explanation for this. Il doit y avoir une explication logique à ceci.

We need a large amount of money for this project. Ce projet nécessite des fonds financiers importants.

How much for this carpet? Combien pour ce tapis ?

Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?

I've already spent all my pocket money for this month. J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.

I paid five dollars for this book. J'ai payé cinq dollars pour ce livre.

Four percent inflation is forecast for this year. On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.

I finally found a use for this old thing. J'ai enfin trouvé un usage à cette vieillerie.

How can I make the deadline for this document? Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?

I paid $200 for this bag. J'ai payé 200 dollars pour ce sac.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download