OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
no matches found
He walked on for some time. Il continua son chemin pendant un moment.
We listened to her for some time. Nous l'écoutâmes quelque temps.
I will have to be away for some time. Je vais devoir m'absenter quelque temps.
They had been thinking about it for some time. Ils y avaient songé depuis un bout de temps.
Miniskirts have been out of date for some time. Les minijupes n'ont plus été en vogue depuis quelque temps.
I sat for some time and then went away. Je m'assis pour quelque temps, puis partis.
Having walked for some time, we came to the lake. Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.
He lived in France for some time, then went to Italy. Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie.
It'll take some time until we have enough money to buy a new tractor. Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
He was very thirsty and asked for some water. Il avait très soif et demanda un peu d'eau.
Give me some time to think it over. Donnez-moi du temps pour y penser.
He asked for some money. Il demanda un peu d'argent.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof. Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit.
Get ready for some action. Prépare-toi à baiser.
It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar. Ça prendra un peu de temps, mais je pense que je serai capable d'apprendre à jouer de la guitare.
She looks blue for some reason. Je ne sais pas pourquoi, mais elle semble déprimée.
From all that I can collect by your manner of talking, you must be two of the silliest girls in the country. I have suspected it some time, but I am now convinced. Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
For some reason or other she shook her head. Pour une quelconque raison, elle a secoué la tête.
It'll take some time to get used to living here. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
It looks like we're in for some nasty weather. On dirait qu'on est parti pour avoir du mauvais temps.

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations