Sentence examples of "food" in English with translation "manger"

Select source language

Select target language

Translations: all230 nourriture176 manger17 aliment5 vivre1 other translations31

show all

Is there enough food for everyone? Y a-t-il assez à manger pour tout le monde ?

I'm tired of eating fast food. J'en ai marre de manger du fast food.

They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.

I only feed my dog dry dog food. Je ne donne que des croquettes à manger à mon chien.

He gave me clothes as well as food. Il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger.

I have no interest whatsoever in eating English food. Je n'ai pas la moindre envie de manger anglais.

I never miss the opportunity to eat Italian food. Je ne manque jamais une occasion de manger italien.

I need to buy food, but I don't have enough money. J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.

I don't think I'd mind eating Chinese food every day. Je ne pense pas que ça me dérangerait de manger chinois tous les jours.

I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. Je me déteste de ne pas avoir la volonté d'arrêter de manger des cochonneries.

Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.

After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten. Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionellement.

What foods do you avoid eating? Quels aliments évites-tu de manger ?

What foods should a diabetic not eat? Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ?

What foods, if any, do you avoid eating? Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ?

What are some foods you can eat to lower your cholesterol? Quels aliments pouvez-vous manger pour faire diminuer votre cholestérol ?

I've made a list of foods that I can't eat. J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download