Sentence examples of "fellow feeling" in English

Select source language

Select target language

I was not feeling very hungry. Je n'avais pas vraiment faim.

If it were not for his idleness, he would be a nice fellow. N'était-ce son oisiveté, il serait un chic type.

I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien.

He is a lazy fellow. C'est un type paresseux.

I always have an uncomfortable feeling. J'ai toujours un sentiment de malaise.

A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.

I'm feeling dizzy. J'ai la tête qui tourne.

He is such a lazy fellow. C'est une personne terriblement fainéante.

I'm just not feeling up to it right now. Je ne m'en sens juste pas à la hauteur pour l'instant.

He is by nature a kind fellow. Il est naturellement un gentil garçon.

I feel smart... Pity... It's just a feeling... Je me sens intelligent... Dommage... Ce n'est qu'une impression...

I can't abide that fellow. Je ne supporte pas ce type.

How are you feeling today? Comment vas-tu aujourd'hui ?

Fred is a lazy fellow. Fred est un mec feignant.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Je n'étais pas conscient que vous vous sentiez si mal.

What a haughty fellow he is! Quel type hautain !

I can't help feeling sorry for the girl. Je ne peux pas m'empêcher d'être désolé pour cette fille.

He is hardly friendly with his fellow workers. Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.

After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.

He is a merry fellow. C'est un joyeux drille.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download