Sentence examples of "fault in body position" in English

<>
We detected a great fault in the system. Nous avons détecté une grave faille dans le système.
Sports make us healthy in mind as well as in body. Le sport assainit autant l'esprit que le corps.
There is a fault in the electrical system. Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature. Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Who is in fault? Qui est en faute ?
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
Body and spirit are twins: God only knows which is which. Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can. En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent.
He finds fault with everything. Il trouve à redire à tout.
He aspired to the position of Prime Minister. Il aspirait au poste de Premier Ministre.
She's ashamed of her body. Elle a honte de son corps.
They told me it was your fault. Ils m'ont dit que c'était ta faute.
She holds a senior position in the government. Elle occupe un poste important au gouvernement.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility. Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other. Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
He acknowledged his fault. Il a reconnu ses fautes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download