Beispiele für die Verwendung von "failures" im Englischen

<>
einblenden
Failures often spring from ignorance. Les échecs sont souvent nés de l'ignorance.
Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures. La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes.
Business failures are down 10% this year. Les faillites ont diminué de 10 % cette année.
There were 20 failures among 50 applicants. Des 50 postulants, il y eut 20 échecs.
He often attributes his failures to bad luck. Il attribue souvent ses échecs à la malchance.
His project ended in failure. Son projet s'est terminé en un échec.
You should acknowledge your failure. Tu devrais reconnaître ton échec.
That experiment was a failure. Cette expérience était un échec.
I accounted for the failure. Je rendis compte de l'échec.
His attempt ended in failure. Sa tentative se solda par un échec.
The attempt ended in failure. La tentative s'est soldée par un échec.
The party was a failure. La fête était un échec.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
My coach said, "Failure teaches success". Mon répétiteur a dit que "l'échec enseigne le succès".
His persistent efforts resulted in failure. Ses efforts acharnés se sont soldés par un échec.
The peace talks ended in failure. Les négociations de paix se soldèrent par un échec.
He says he is above failure. Il affirme être au-dessus de tout échec.
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
He blamed others for his own failure. Il accusa les autres de son propre échec.
He is to blame for the failure. Il est responsable de l'échec.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen