Sentence examples of "failure to appear" in English

<>
Speak of the devil and he is sure to appear. Quand on parle du loup, on en voit la queue.
Failure to observe these regulations will result in penalties. Le non respect de ces règlements donnera lieu à des amendes.
Some stars began to appear in the night sky. Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
She ascribed her failure to bad luck. Elle a attribué son échec à la malchance.
My father is to appear on TV tonight. Mon père doit passer à la télé, ce soir.
Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all. Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.
The accused is to appear before the court on Friday. L'accusé paraîtra devant la cour vendredi.
He ascribes his failure to bad luck. Il attribue son échec à la mauvaise chance.
The stars were beginning to appear. Les étoiles commençaient à apparaître.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall. La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
It's not fair to attribute your failure to your parents. Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
He attributed his failure to bad luck. Il mit son échec sur le compte de la déveine.
His novels also appear in English and French. Ses romans sont aussi édités en anglais et en français.
He blamed others for his own failure. Il accusa les autres de son propre échec.
When the pupil is ready to learn, a teacher will appear. Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra.
He was broken by the failure of his business. Il fut brisé par l'échec de son affaire.
I waited for an hour, but he didn't appear. J'ai attendu pendant une heure, mais il n'a pas apparu.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure. Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué.
She didn't appear to recognize me. Elle ne sembla pas me reconnaître.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download