Sentence examples of "european food authority" in English
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
I don't have the authority to give you permission.
Je n'ai pas l'autorité pour vous donner la permission.
The author lumps all the different European literatures together.
L'auteur réunit (ensemble) toutes les différentes littératures européennes.
The food supplies will not hold out till then.
Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
My older brother is an authority on philosophy.
Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
Sleep is no less necessary to health than food.
Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Dans son essai « l'Espéranto : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.
Almost the only time a fat man loses his temper is when he has been deprived of his food.
Presque la seule fois où un gros homme perd son sang-froid est lorsqu'on le prive de sa nourriture.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
You must be careful when talking to a European.
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert