Beispiele für die Verwendung von "economy" im Englischen

<>
The Japanese economy developed rapidly. L'économie japonaise s'est rapidement développée.
The American economy suffered a recession. L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
Agriculture is economy of the country. L'agriculture est l'économie du pays.
The economy recorded a negative growth. L'économie a enregistré une croissance négative.
That country's economy is growing. L'économie de ce pays est en croissance.
The Japanese economy is in depression. L'économie japonaise est en récession.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
The world economy is in grave danger. L'économie mondiale est en danger.
The world economy is in recession now. L'économie mondiale est maintenant en récession.
The country's economy depends on agriculture. L'économie du pays dépend de l'agriculture.
The economy of Japan is still stable. L'économie du Japon est encore stable.
The U.S. is a service economy. Les États-Unis ont une économie de services.
The strike affected the nation's economy. La grève a nui à l'économie nationale.
The economy is deeply connected to politics. L'économie est profondément reliée à la politique.
The country's economy is about to collapse. L'économie du pays est sur le point de s'effondrer.
The Japanese economy grew by 4% last year. L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
Japan plays a key role in the world economy. Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. L'économie brésilienne croit à pas de géant.
He contributed much to the development of the economy. Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
The town developed into the center of the economy. La ville est devenue le centre de l'économie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.