Sentence examples of "dust with" in English

<>
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can. Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
His room was covered with dust. Sa chambre était couverte de poussière.
The machine was coated with dust. La machine était recouverte de poussière.
It was all covered with dust. C'était tout couvert de poussière.
All the furniture was covered with dust. Tous les meubles étaient couverts de poussière.
The desk is covered with dust. Le bureau est recouvert de poussière.
The room is covered with dust. La pièce est couverte de poussière.
On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine. Sur les dictionnaires il n'y a que de la poussière, en tout cas sur les miens.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
He is allergic to dust. Il est allergique à la poussière.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Dust covers the desk. La poussière recouvre le bureau.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
A year had passed by and his body turned to dust. Un an s'est écoulé et son corps est devenu poussière.
I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Bear in mind that you are dust. Songe que tu es poussière.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.