Sentence examples of "died down" in English

<>
The wind gradually died down. Le vent s'est calmé progressivement.
The storm has died down. La tempête s'est apaisée.
The wind has died down. Le vent s'est calmé.
They died one after another. Ils moururent l'un après l'autre.
Turn that music down! Éteins cette musique !
He is said to have died here. On dit qu'il est mort ici.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Sadly, many Japanese people died. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
One after another the animals died. Les animaux moururent l'un après l'autre.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
It is five years since my father died. Cela fait cinq ans que mon père est mort.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
He died four to six weeks ago. Il est mort il y a quatre ou six semaines.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
He died suddenly. Il mourut soudainement.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
Do you know John's father died of a heart attack? Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.