Sentence examples of "departure date" in English

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
They were compelled to postpone their departure. Ils furent contraints de remettre leur départ.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
The heavy snow made them put off their departure. Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
There are no other choices than postponing our departure. Il n'y a aucune autre possibilité que de remettre notre départ.
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
I'd like to confirm the hour of departure. J'aimerais confirmer l'heure de départ.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
We have to postpone our departure. Nous devons reporter notre départ.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
He has postponed his departure until tomorrow. Il a remis son départ jusqu'à demain.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
He made an abrupt departure. Il a fait un départ brusque.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Her sudden departure surprised us all. Son départ soudain nous a tous surpris.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download