Sentence examples of "debt due" in English

<>
He did not pay the debt and disappeared. Il n'a pas payé sa dette et a disparu.
Our success was due in part to good luck. Notre succès a été en partie dû à la chance.
I am forever in your debt. Je suis pour toujours votre débiteur.
His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.
Our debt is more than we can pay. Notre dette est supérieure à ce que nous pouvons payer.
The rent is due tomorrow. Le loyer est dû pour demain.
He demanded payment of the debt. Il exigea le remboursement de la dette.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment. Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
He will never forgive my debt. Il ne va jamais oublier mes dettes.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction. En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
In short, he's run off without paying off his debt. En bref, il s'est enfui sans payer ses dettes.
He thinks that his success is due to luck. Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
I must repay the debt. Je dois rembourser la dette.
They put off their departure due to the heavy snow. Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they? J'en ai entendu parler. Tes parents ont disparu en laissant tomber leur dette, c'est ça ?
The assignment is due two weeks from today. Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui.
You are liable for the debt. Vous êtes redevable de la dette.
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry. Beaucoup de gens perdront leur emploi à cause de la dépression dans l'industrie automobile.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download