Sentence examples of "day by day" in English

<>
It is becoming warmer day by day. Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
She gets prettier day by day. Elle embellit de jour en jour.
It's getting cooler day by day. Il fait plus frais de jour en jour.
It's getting warmer day by day. Il fait plus chaud de jour en jour.
She is getting better day by day. Elle va mieux de jour en jour.
Day by day he seemed to get better. Il semblait aller mieux de jour en jour.
When spring comes, the days get longer day by day. Quand vient le printemps, les jours rallongent de jour en jour.
The situation is getting worse and worse day by day. La situation empire de jour en jour.
I go to work every day by train. Je me rends chaque jour au travail en train.
They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night. Ceux qui dorment le jour connaissent plusieurs choses qui échappent à ceux qui ne dorment que la nuit.
He sleeps by day and works by night. Il dort le jour et travaille la nuit.
We work by day, and rest by night. Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
One day, Natsume Soseki was lost in London. Un jour Souseki Natsume était perdu dans Londres.
My older sister goes jogging every day. Ma soeur ainée va courir tous les jours.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
I swim almost every day. Je nage presque tous les jours.
"The exam will be held this day week," said the teacher. «L'examen se tiendra aujourd'hui en huit», dit le professeur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download