Exemples d'utilisation de "cut off time" en anglais

<>
Like a chook with its head cut off. Comme une gonzesse dont la tête est coupée.
The water has been cut off. L'eau a été coupée.
My internet connection was cut off. Ma connexion Internet a été coupée.
Operator, we were cut off. Opérateur, la communication a été interrompue.
The power has been cut off since this morning. Il y a une coupure de courant depuis ce matin.
He cut off a slice of meat. Il découpa une tranche de viande.
Cut off the electricity! Coupez l'électricité !
All communication with that airplane was suddenly cut off. Toutes les communications de cet avion ont subitement été coupées.
Cut off the gas! Coupez le gaz !
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete. Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off. Lorsque je suis arrivé au bureau, j'avais une tonne de travail. Je me démenais comme un poulet sans tête.
We cut off the rope. Nous avons coupé la corde.
We were cut off Nous avons été coupés
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again. Je te laisse filer pour cette fois, mais je ne veux plus jamais t'attraper en train de voler.
The new highway shaves almost an hour off my commute time. La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
Where on earth can he have gone off to at this time of day? Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?
I was off duty at the time. Je n'étais pas de service à ce moment.
He cut some branches off the tree. Il a abattu quelques branches de l'arbre.
You're off the hook this time. Tu es tiré d'affaire cette fois.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger