Sentence examples of "cut across" in English

<>
These two lines cut across each other at right angles. Ces deux droites se coupent à angle droit.
It was impossible for the boy to swim across that river. Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.
We saw him walking across the street. Nous l'avons vu traverser la rue.
We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.
Her job was to see the children safely across the street. Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
A flock of birds whirled across the sky. Une compagnie d'oiseaux tourbillonnaient dans le ciel bleu.
Go to the barber's to have your hair cut. Va chez le barbier te faire couper les cheveux.
Mary was able to swim across the river. Marie a réussi à nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel. Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
Someone has cut my kite string. Quelqu'un a coupé la corde de mon cerf-volant.
Can you swim across? Pouvez-vous traverser à la nage ?
Cut in half. Coupez en deux.
I saw a dog swim across the river. Je vis un chien traverser la rivière en nageant.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
The truck cut in front of my car. Le poids lourd traversa devant ma voiture.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields. Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.