Exemples d'utilisation de "continue" en anglais
Traductions:
tous52
continuer41
poursuivre5
se poursuivre2
persister1
perdurer1
rester1
autres traductions1
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.
You'll make the same mistake if things continue in this way.
Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre.
You continue making the same mistakes time after time.
Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
We must continue to study as long as we live.
Nous devons continuer d'étudier aussi longtemps que nous vivrons.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.
Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.
She watched him continue to fight as hard as he could.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
Si tu n'étudies pas davantage, tu continueras à obtenir de mauvaises notes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité