Sentence examples of "close with" in English

<>
He is very close with his money. Il est très près de ses sous.
Don't get too close with him. Ne sois pas trop proche de lui.
One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven. L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
Tom has a close relationship with Mary. Tom a une relation intime avec Marie.
He has no close friends to talk with. Il n'a pas d'ami proche avec qui parler.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
Don't let the enemy get close. Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
At what time does it close? À quelle heure ça ferme ?
I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.
Close your eyes. Ferme tes yeux.
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
His days are drawing to their close. Ses jours sont comptés.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
What time does this restaurant close? À quelle heure ferme ce restaurant ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.