Sentence examples of "check box" in English

<>
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again. L'espoir, c'est quand tu cours soudainement à la cuisine comme un fou pour vérifier que la boîte de gâteaux au chocolat que tu as finie une heure plus tôt s'est comme par magie remplie à nouveau.
Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
The policeman lifted the box carefully. Le policier souleva la boîte avec précaution.
Check it out! Vérifiez !
The child was hiding in the box. L'enfant se cachait dans la boîte.
Let me check my schedule. Laisse-moi vérifier dans mon planning.
The box is rotten. La boîte est pourrie.
Endorse this check. Endosse ce chèque.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
He signed the check. Il signa le chèque.
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
The chess player put his opponent in check. Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.
I'd like to use a safety box. J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort.
It's out of stock, but I can give you a rain check. Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
Can you cash this check for me? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?
He discovered how to open the box. Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.
Don't look into the box. Ne regarde pas dans la boîte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download