Sentence examples of "charge with" in English

<>
She went on trial charged with murdering her husband. Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence. Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
He took charge of the expenses. Il se chargea de grandes dépenses.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
Could you charge it to my room? Pourriez-vous le mettre sur ma chambre ?
We eat with our mouths. Nous utilisons notre bouche pour manger.
We charge a commission of 3%. Nous facturons une commission de 3%.
He was entranced with joy. Il était transporté de joie.
Charge it to my room. Portez-le sur le compte de ma chambre.
I'd like to dance with you. Je voudrais danser avec toi.
Tom is in charge of the barbecue. Tom est en charge des grillades.
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Banks charge higher interest on loans to risky customers. Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
I've made up my mind to come up with a better solution. Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to. Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
Please charge this to my account. S'il vous plaît portez ceci à mon compte.
Cut the cake with that knife. Coupe le gâteau avec ce couteau.
This teacher is in charge of the third year class. Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
Everything hits the mark with him and he lets you know it. Tout lui convient et il vous le fait savoir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.